1 00:00:19,353 --> 00:00:20,354 Ко је ово? 2 00:00:22,439 --> 00:00:24,942 Ко је ово? Хоћеш ли ми одговорити? 3 00:00:24,942 --> 00:00:27,319 Ко је јеботе ово? Јебати. 4 00:00:29,571 --> 00:00:30,572 ста јеботе? 5 00:00:37,579 --> 00:00:40,249 Русти, ко је то био? 6 00:00:49,675 --> 00:00:50,676 Видео сам те где? 7 00:01:00,811 --> 00:01:05,190 Претпостављам да мисле Керолина кућа... 8 00:01:07,568 --> 00:01:08,902 ноћ... 9 00:01:22,541 --> 00:01:24,418 Нисам био тамо да је убијем. 10 00:01:38,307 --> 00:01:39,433 Бог. 11 00:02:07,419 --> 00:02:09,922 Русти, ово ниси ти. 12 00:02:11,131 --> 00:02:13,342 - Русти, ово ниси ти. - Ти ме јебено не познајеш. 13 00:02:13,342 --> 00:02:14,635 Не познајеш ме. 14 00:02:14,635 --> 00:02:15,928 А ти не знаш шта је у мени! 15 00:02:20,265 --> 00:02:21,391 Пробуди се, Рејмонде! 16 00:02:49,545 --> 00:02:50,838 <и>Мислиш да је крив. 17 00:02:50,838 --> 00:02:54,591 - То је био сан, Ло. - Добро. 18 00:02:54,591 --> 00:02:57,678 Сањао си да је крив, што може нешто значити. 19 00:02:59,263 --> 00:03:01,223 Снови често упућују на истину. 20 00:03:01,223 --> 00:03:04,476 Хеј. Знаш, да си на мојој страни било би лепо. 21 00:03:04,476 --> 00:03:08,272 - Можда можемо то да пробамо? - Мислиш да нисам на твојој страни? 22 00:03:08,272 --> 00:03:11,316 Рејмонде, забринут сам за тебе. 23 00:03:11,316 --> 00:03:14,528 Одсјај који долази са оваквим случајевима, притисак. 24 00:03:16,780 --> 00:03:19,783 Слушај, разумем ваша жеђ за релевантношћу, 25 00:03:19,783 --> 00:03:25,163 ваша потреба да устанете из кревета ујутру и имати нешто да урадим да спречим-- 26 00:03:25,664 --> 00:03:27,916 - Како то зовеш? - Моја трулеж која се распада. 27 00:03:27,916 --> 00:03:30,210 Да, твоја трулеж која се распада. 28 00:03:38,218 --> 00:03:40,804 Са својим најбољим пријатељем као оптуженим. 29 00:03:43,390 --> 00:03:44,391 Душо... 30 00:03:46,476 --> 00:03:50,480 ако изгубиш, добра шанса из онога што видим и читам, 31 00:03:51,231 --> 00:03:54,193 Русти проводи остатак свог природног живота у затвору, 32 00:03:54,193 --> 00:03:56,361 коју ћеш веома примити к срцу. 33 00:03:58,864 --> 00:04:00,782 Можда можеш добро да живиш са тим, 34 00:04:01,658 --> 00:04:02,743 али сумњам. 35 00:04:05,245 --> 00:04:07,247 Онда, постоји алтернатива. 36 00:04:10,250 --> 00:04:11,627 Ти си победник. 37 00:04:15,255 --> 00:04:16,923 Русти није ово урадио. 38 00:04:19,051 --> 00:04:23,680 {\ан8}<и>Расти Сабич, једини осумњичени у језивом убиству Царолин Полхемус, 39 00:04:24,264 --> 00:04:26,183 <и>тренутно је пуштен уз кауцију 40 00:04:26,183 --> 00:04:28,852 <и>и у изолацији са својом породицом у њиховој кући. 41 00:04:31,396 --> 00:04:33,482 Напољу је људско смеће. 42 00:04:33,482 --> 00:04:36,944 - Зар немају стварне вести за извештавање? - Ми смо стварне вести. 43 00:04:37,528 --> 00:04:39,780 Људи воле прави злочин. То је ствар рејтинга. 44 00:04:49,122 --> 00:04:50,249 - Хвала вам. - Изволи, душо. 45 00:05:07,599 --> 00:05:09,643 <и>Значи, немате појма ко га је послао? 46 00:05:09,643 --> 00:05:12,479 Врло лако може бити трик, или може бити неки... 47 00:05:14,439 --> 00:05:16,066 полупаметан репортер. 48 00:05:16,066 --> 00:05:21,029 Дакле, овај појединац је знао да сте били тамо те ноћи? 49 00:05:25,200 --> 00:05:26,243 Јер нисам. 50 00:05:30,414 --> 00:05:31,582 Отишао сам тамо после посла. 51 00:05:32,499 --> 00:05:35,711 Дакле, вас двоје нисте баш завршили као што си мене и друге навео да верујемо. 52 00:05:35,711 --> 00:05:39,673 Не-- Били смо готови. Отишао сам тамо да покушам да то променим. 53 00:05:39,673 --> 00:05:40,757 А јесте ли ви? 54 00:05:41,425 --> 00:05:42,426 Не. 55 00:05:44,887 --> 00:05:46,805 Лорраине, здраво-- 56 00:05:49,600 --> 00:05:51,768 Мислим да би требало да га предаш у полицију. 57 00:05:51,768 --> 00:05:53,770 Држи се. Зар не желиш да знаш о чему се ради? 58 00:05:55,147 --> 00:05:56,273 СЗО? 59 00:05:57,524 --> 00:05:59,359 Такође би нам могло експлодирати у лице. 60 00:06:03,197 --> 00:06:05,282 - Шта је са Ригом? Зар не може да узме? - Не не не. 61 00:06:05,282 --> 00:06:08,035 Већ сам је тражио да уради превише. Не могу да је питам. 62 00:06:08,035 --> 00:06:09,578 ако урадиш ово, 63 00:06:10,245 --> 00:06:12,372 то морате претпоставити особа са којом се састајете 64 00:06:12,372 --> 00:06:13,957 ће носити жицу. 65 00:06:15,209 --> 00:06:18,670 па шта год да кажеш, Снажно предлажем да... 66 00:06:20,464 --> 00:06:23,926 Држите га једноставним, чистим. Пази на речи. 67 00:06:24,760 --> 00:06:27,679 Дефинитивно немој рећи да си ударио Царолин по глави жарачем. 68 00:06:29,181 --> 00:06:30,724 Узећу сарадника, 69 00:06:30,724 --> 00:06:32,893 неко ко се раније бранио. 70 00:06:32,893 --> 00:06:35,437 Она је млада. Њено име је Миа Винслов. 71 00:06:35,437 --> 00:06:37,147 - Како је знам? - Иале. 72 00:06:37,147 --> 00:06:39,149 Она је добра. Била је код Санди Стерн. 73 00:06:39,900 --> 00:06:42,486 Што је још важније, она је жена, која нам је потребна за ово. 74 00:06:42,486 --> 00:06:47,199 Она ће се бавити форензиком, тако да и то треба да саставимо. 75 00:06:49,368 --> 00:06:51,662 Слушај, хајде да разговарамо о стратегији на минут, ок? 76 00:06:52,829 --> 00:06:56,083 Ако ћемо да направимо алиби за ово, морамо да поднесемо документ о томе. Дати белешку. 77 00:06:56,083 --> 00:06:58,794 Дакле, мислите да бисмо могли да добијемо алиби? 78 00:07:03,173 --> 00:07:04,007 Добро. 79 00:07:04,007 --> 00:07:07,427 И мислим, не знамо у које доба ноћи је убијена. 80 00:07:07,427 --> 00:07:09,972 Мислим, можда бисмо могли рећи да је убијена када сам отишао у... 81 00:07:09,972 --> 00:07:11,098 Зауставити. 82 00:07:12,599 --> 00:07:16,186 Сачекајмо да дођу све чињенице... 83 00:07:17,729 --> 00:07:20,107 пре него што почнете да правите одговоре. 84 00:07:38,792 --> 00:07:42,254 госпођо Сабич. Барбара, да ли је ваш муж починио ово убиство? 85 00:07:42,254 --> 00:07:45,215 Да ли мрзиш Царолин Полхемус за спавање са својим мужем? 86 00:07:45,215 --> 00:07:48,677 госпођо Сабич. госпођо Сабицх, желимо да знамо колико сте хонорари-- 87 00:07:53,974 --> 00:07:56,393 - <и>Знаш шта је ово, зар не? - <и>Шта? 88 00:07:58,353 --> 00:07:59,771 Зашто сам овде у уторак? 89 00:07:59,771 --> 00:08:03,150 Да, говоримо о... 90 00:08:04,610 --> 00:08:07,029 ватрогасни маршал за Мартијеву ствар, зар не? 91 00:08:08,030 --> 00:08:09,656 Мораш да направиш корак уназад. 92 00:08:14,828 --> 00:08:15,829 Шта то значи? 93 00:08:16,747 --> 00:08:19,166 Ушао сам кроз иста врата као и ти. 94 00:08:20,334 --> 00:08:23,420 Кате. Експлодираће. 95 00:08:23,420 --> 00:08:27,007 Живимо у Чикагу. Ту је, као, ново мртво тело сваких 18 секунди. 96 00:08:27,007 --> 00:08:28,592 Није ти било добро. 97 00:08:30,469 --> 00:08:33,514 Продао сам комад пре две недеље, Кате. 98 00:08:33,514 --> 00:08:36,058 Не. Продао си комад пре пет недеља, 99 00:08:36,058 --> 00:08:38,977 а Аминатини комади се сами продају. 100 00:08:41,270 --> 00:08:43,315 - Потрајати. - Да ли стварно радиш ово? 101 00:08:43,315 --> 00:08:45,108 Не отпуштам те, зато немој да се оптерећујеш. 102 00:08:45,108 --> 00:08:46,193 Ја говорим... 103 00:08:48,028 --> 00:08:49,029 направи паузу... 104 00:08:51,073 --> 00:08:52,407 и пази на себе. 105 00:08:54,451 --> 00:08:57,204 - И држи се на дистанци, а? - Да. И то, да. 106 00:09:01,959 --> 00:09:04,962 Кате, стварно ми треба овај посао. 107 00:09:05,546 --> 00:09:09,132 Треба ми свако ометање Могу одмах. 108 00:09:10,050 --> 00:09:12,594 То је сметња то нам не иде. 109 00:09:14,888 --> 00:09:16,014 Потрајати. 110 00:09:19,601 --> 00:09:20,727 Реч савета? 111 00:09:21,812 --> 00:09:24,523 - Што да не. - Разликовати. 112 00:09:25,274 --> 00:09:28,360 Ви нисте "ми". Ти ниси "он". 113 00:09:38,245 --> 00:09:40,581 Сам Малоне је секао лимун. 114 00:09:41,623 --> 00:09:42,457 Шта је то било? 115 00:09:42,457 --> 00:09:44,835 Сам Малоне из <и>Живјели. 116 00:09:46,503 --> 00:09:50,716 Исеците лимун све време. Увек резање лимуна. 117 00:09:52,092 --> 00:09:54,178 Вероватно сте премлади да запамтите <и>Живјели. 118 00:09:54,178 --> 00:09:56,346 Знам <и>Живјели. Волим Живели. Тед Дансон. 119 00:09:56,346 --> 00:09:58,265 Зашто мислиш да сечем ове лимуне? 120 00:09:58,265 --> 00:09:59,516 Златна звезда. 121 00:10:03,687 --> 00:10:07,191 - Добро си? - Не баш. Управо сам изгубио посао. 122 00:10:07,191 --> 00:10:09,526 Срање. Жао ми је што то чујем. 123 00:10:13,030 --> 00:10:15,240 А мом мужу се суди за убиство. 124 00:10:16,617 --> 00:10:19,369 Убиство своје љубавнице, ни мање ни више. 125 00:10:21,079 --> 00:10:22,539 Срање. Да. 126 00:10:23,540 --> 00:10:25,375 Како му је јебено име-- Ронние? Рицки? 127 00:10:29,880 --> 00:10:33,675 Русти. Вау. Да, пролазиш кроз много тога. 128 00:10:35,385 --> 00:10:36,470 Да, јесам. 129 00:10:39,473 --> 00:10:42,142 Да ли је он? Убити његову љубавницу? 130 00:10:43,477 --> 00:10:45,312 Исусе. Не морате да одговарате на то. ја сам-- 131 00:10:45,312 --> 00:10:48,398 - То је било ван реда. Извињавам се. - Не баш. 132 00:10:49,066 --> 00:10:50,859 То је питање које сви постављају. 133 00:10:52,236 --> 00:10:53,237 који је твој одговор? 134 00:10:56,114 --> 00:10:57,366 Он то није урадио. 135 00:11:01,161 --> 00:11:03,789 Лепе жене имају много непријатеља. 136 00:11:05,582 --> 00:11:07,417 Морате и сами имати неколико. 137 00:11:10,838 --> 00:11:12,631 - Видим шта сте тамо радили. - Да. 138 00:11:18,303 --> 00:11:19,304 Хвала вам. 139 00:11:23,183 --> 00:11:24,226 Желиш ли другу? 140 00:11:27,646 --> 00:11:28,647 боље да нисам. 141 00:11:29,481 --> 00:11:30,482 Добро. 142 00:11:41,285 --> 00:11:42,327 Сладак је. 143 00:11:43,620 --> 00:11:46,957 Он је згодан, да. 144 00:11:47,833 --> 00:11:51,795 Али, не знам, волим да разговарам са њим. 145 00:11:54,840 --> 00:11:55,924 Насмејао те је. 146 00:11:59,136 --> 00:12:02,556 Можда би требао имати малу авантуру. 147 00:12:04,600 --> 00:12:05,434 Молимо вас. 148 00:12:06,143 --> 00:12:08,478 И са медијима прати сваки мој покрет? 149 00:12:08,478 --> 00:12:09,730 Они ме уходе. 150 00:12:09,730 --> 00:12:12,274 Ох, душо, већ су кренули даље. 151 00:12:12,274 --> 00:12:14,610 Имају своје снимке, и иду на следећу мртву ствар. 152 00:12:14,610 --> 00:12:16,778 То је предност живота у Чикагу. 153 00:12:16,778 --> 00:12:18,280 Не знам. 154 00:12:18,906 --> 00:12:20,282 Лепо је видети те како се смејеш. 155 00:12:21,074 --> 00:12:25,454 Млада си, лепа си. Требало би да се тако осећате сваки дан. 156 00:12:26,371 --> 00:12:28,749 Ви сте под великим притиском. 157 00:12:30,542 --> 00:12:34,087 Да ли ти то озбиљно предлажеш Мало се бавим... 158 00:12:35,756 --> 00:12:39,718 ванбрачни секс из освете са барменом којег сам управо упознао? 159 00:12:39,718 --> 00:12:43,680 Предлажем да водите рачуна о себи. 160 00:12:44,181 --> 00:12:48,018 Нека врста отвора за евакуацију да вам помогне да пређете на другу страну овога. 161 00:12:48,769 --> 00:12:51,772 Мислим, не сада. Схватам, са свиме што се дешава. 162 00:12:51,772 --> 00:12:53,357 Али у неком тренутку. 163 00:12:54,983 --> 00:12:56,443 дивим се твојој борби, 164 00:12:57,277 --> 00:13:02,616 ваша посвећеност да будете заљубљени, да останеш заљубљена у човека за кога си се удала. 165 00:13:06,411 --> 00:13:08,372 Русти није човек за кога си се удала. 166 00:13:09,039 --> 00:13:10,040 Суочимо се с тим. 167 00:13:16,797 --> 00:13:19,341 Директно сам ти рекао да одступим, детективе. 168 00:13:19,341 --> 00:13:20,676 - И ја имам. - Срање. 169 00:13:20,676 --> 00:13:22,636 Ти и Русти сте отишли ​​у посету Лиам Реинолдс у затвору. 170 00:13:22,636 --> 00:13:24,888 То је било у моје лично време. 171 00:13:24,888 --> 00:13:26,348 Мислиш да је ово смешно? 172 00:13:26,348 --> 00:13:28,767 Зашто бих се смејао на некога без смисла за хумор? 173 00:13:29,601 --> 00:13:30,894 - Знаш шта је смешно? - Шта? 174 00:13:30,894 --> 00:13:32,187 Јебено урнебесно, заправо, 175 00:13:32,187 --> 00:13:34,731 је да не гледаш у Рејнолдсу за ово. 176 00:13:34,731 --> 00:13:37,568 Керолин је била везана као зека Дејвис, детаљи који нису у јавном домену-- 177 00:13:37,568 --> 00:13:39,236 Лиам Реинолдс је у затвору. 178 00:13:39,236 --> 00:13:41,780 Па који курац? Претио јој је. Имао је мотив, 179 00:13:41,780 --> 00:13:43,323 а ти то нећеш дати толико као поглед-види. 180 00:13:43,323 --> 00:13:45,576 - Слушај, детективе-- - Или шта? Отпустићеш ме? 181 00:13:45,576 --> 00:13:47,327 Две недеље на новом послу? Мислим да не. 182 00:13:47,327 --> 00:13:49,246 Нека ти је цео синдикат у гузици. 183 00:13:49,246 --> 00:13:51,748 Или можда не. Стално заборављам да си популаран. 184 00:13:51,748 --> 00:13:54,459 Детективе Родригуез, испратићу вас. 185 00:14:00,007 --> 00:14:02,259 Ако могу, нестајете са овог случаја. 186 00:14:02,259 --> 00:14:04,344 Нећете то спречити, нећете га ометати. 187 00:14:04,344 --> 00:14:07,347 И играм покер са твојим синдикалним шефом, између осталог. 188 00:14:07,347 --> 00:14:08,891 Ужасан јебени играч покера. 189 00:14:08,891 --> 00:14:11,268 Ви момци само желите да буде Русти тако јако, зар не? 190 00:14:12,728 --> 00:14:14,271 Наша једина тежња је правда. 191 00:14:14,271 --> 00:14:17,566 Само буди сигуран да нећеш стани на том путу. 192 00:14:19,860 --> 00:14:20,861 Хвала вам. 193 00:14:49,056 --> 00:14:50,516 Хеј. Можете ли ми учинити услугу? 194 00:14:51,767 --> 00:14:53,560 Требаш да одеш доле у ​​канцеларију МЕ, 195 00:14:53,560 --> 00:14:55,687 повуците све датотеке о случају Бунни Давис. 196 00:14:56,897 --> 00:14:57,898 Да. 197 00:16:43,420 --> 00:16:44,546 Мицхаел? 198 00:16:47,841 --> 00:16:51,178 Мајкл, замолио си ме да дођем овде. Шта хоћеш? 199 00:16:54,473 --> 00:16:55,641 Зашто си је убио? 200 00:16:59,019 --> 00:17:00,187 Нисам је убио. 201 00:17:01,522 --> 00:17:02,981 Имао сам везу са њом, 202 00:17:02,981 --> 00:17:06,318 и рећи ћу ти било шта да желите да знате о томе. 203 00:17:07,402 --> 00:17:11,323 Мицхаел, желим да сазнам ко ју је убио исто колико и ти. 204 00:17:11,323 --> 00:17:14,034 Да, па, то је смешно. Јер имам твоје слике. 205 00:17:16,118 --> 00:17:16,994 Имаш шта? 206 00:17:16,994 --> 00:17:22,291 Имам твоје слике и видео записе у ноћи када је умрла. 207 00:17:23,167 --> 00:17:25,170 - Где? - Њена кућа! 208 00:17:25,170 --> 00:17:28,048 Мајкл, имаш ли њене фотографије те ноћи? 209 00:17:29,800 --> 00:17:30,926 Одговори ми. 210 00:17:30,926 --> 00:17:32,970 Имате ли фотографије те ноћи? 211 00:17:33,554 --> 00:17:36,431 Имате фотографије других људи улазити и излазити из њене куће? 212 00:17:37,307 --> 00:17:39,935 Ти си буквално једини био тамо. 213 00:17:42,229 --> 00:17:46,316 Па, претпостављам, изгледа да си и ти био тамо те ноћи. 214 00:17:46,316 --> 00:17:47,568 Ућути! 215 00:17:48,318 --> 00:17:49,444 Јеси ли размислио о овоме? 216 00:17:50,904 --> 00:17:52,322 Јесте ли били тамо друге ноћи? 217 00:17:54,199 --> 00:17:55,492 ако имате фотографије, 218 00:17:55,492 --> 00:17:58,996 морате се уверити да ми их даш, 219 00:17:58,996 --> 00:18:00,956 или их дате полицији. 220 00:18:00,956 --> 00:18:04,293 Већ сам их дао полицији. Састао сам се са окружним тужиоцем. 221 00:18:06,044 --> 00:18:07,588 Зашто смо онда овде, Мицхаел? 222 00:18:10,257 --> 00:18:11,717 Хтео сам да видим твоје лице. 223 00:18:13,427 --> 00:18:16,847 Видиш своје лице? Зашто? Ја то не купујем. 224 00:18:17,598 --> 00:18:20,267 Не знам. Био је то веома чудан разговор, 225 00:18:20,267 --> 00:18:22,811 а клинац је врло јасно узнемирен као што си рекао, али-- 226 00:18:23,979 --> 00:18:26,940 али погледајте, бар сада имамо доказе да нисам био једини тамо. 227 00:18:26,940 --> 00:18:30,444 - Јеси ли сигуран да није био повезан? - Ако јесте, био сам опрезан. 228 00:18:30,444 --> 00:18:32,237 Миа Винслов, Русти Сабицх. 229 00:18:32,237 --> 00:18:33,155 Здраво. 230 00:18:33,155 --> 00:18:35,824 Замолио сам Миа да нам се придружи за статусну конференцију. 231 00:18:35,824 --> 00:18:38,160 - Морамо да пријавимо твоје појављивање. - Већ завршено. 232 00:18:38,160 --> 00:18:40,495 - Одлично. - Драго ми је да смо се упознали. 233 00:18:40,495 --> 00:18:42,831 Иако не под овим околностима. 234 00:18:42,831 --> 00:18:44,791 Можете само да посматрате на овоме, нема шта да се каже. 235 00:18:44,791 --> 00:18:47,503 Ти, држи језик за зубима. Ни пееп. 236 00:18:48,420 --> 00:18:49,755 Ово је моја емисија. Не зајебавај. 237 00:18:54,009 --> 00:18:55,761 <и>Све си зајебао. 238 00:18:57,638 --> 00:18:59,973 - Све си зајебао. - Зашто? 239 00:19:03,268 --> 00:19:05,479 Тај део заљубљивања. 240 00:19:06,813 --> 00:19:08,023 То смо обећали да нећемо. 241 00:19:10,984 --> 00:19:12,819 Мислим да то не можете контролисати. 242 00:19:13,862 --> 00:19:15,280 Неке ствари можете контролисати. 243 00:19:17,824 --> 00:19:21,245 И ја морам бити тај који ће-- да га контролише. 244 00:19:25,415 --> 00:19:27,167 Таб један. Доказни предмети. 245 00:19:28,627 --> 00:19:31,839 Путања и лабораторијски извештаји наћи ћете иза тога у табулатору два. 246 00:19:31,839 --> 00:19:35,217 Тај део је још увек непотпун али се свакодневно ажурира. 247 00:19:35,217 --> 00:19:38,095 - Када ће бити завршено? - Надамо се десет дана, Ваша Висости. 248 00:19:39,096 --> 00:19:41,640 Изложбе фотографија и видео записа следи у табулатору три, 249 00:19:41,640 --> 00:19:42,850 такође да се заврши одмах. 250 00:19:42,850 --> 00:19:45,853 Још се окупљамо, укључујући уличне и градске камере. 251 00:19:45,853 --> 00:19:48,772 Медицински налази у табулатору четири, 252 00:19:49,523 --> 00:19:52,359 и научних експоната и анализа 253 00:19:52,860 --> 00:19:54,486 иза њега у табулаторима пет и шест. У чему је проблем? 254 00:19:54,486 --> 00:19:56,196 Само сачекај секунд. 255 00:19:56,196 --> 00:19:58,031 - Добио си ме као сведока. - Радимо. 256 00:19:58,031 --> 00:20:00,951 Једна од оптужби је ометање правде, Рејмонде, 257 00:20:00,951 --> 00:20:03,620 а господин Сабицх је омео ову истрагу. 258 00:20:03,620 --> 00:20:06,832 У ствари, он је то компромитовао, и имате информације о томе. 259 00:20:06,832 --> 00:20:09,626 - Ово је штос. - Не. Извини. Само врло брзо, 260 00:20:09,626 --> 00:20:11,211 узели сте овај пост као браниоца 261 00:20:11,211 --> 00:20:14,173 док је у поседу информација то је материјал за оптужбе. 262 00:20:14,173 --> 00:20:16,383 - Требао си знати боље. - Г. Делаи Гуардиа. 263 00:20:16,383 --> 00:20:20,012 Такође сте срушили др Раша, психијатар мог клијента. 264 00:20:20,012 --> 00:20:21,805 Ми то предвиђамо неке од предмета 265 00:20:21,805 --> 00:20:23,223 може се квалификовати као привилеговано, 266 00:20:23,223 --> 00:20:25,934 а др Раш би могао слободно да тврди то изузеће ако се примењује. 267 00:20:25,934 --> 00:20:27,811 - То ће бити. - Како то мислите, "да ли треба да се примењује"? 268 00:20:27,811 --> 00:20:29,855 Замолићеш је да уђе, она ће потврдити привилегију, 269 00:20:29,855 --> 00:20:31,565 а онда ће га сликати као да кријемо информације. 270 00:20:31,565 --> 00:20:33,775 - Поштоваћемо привилеговане информације. - Ускраћивање доказа. 271 00:20:33,775 --> 00:20:37,446 Господо, нећемо сићи на добром буниону овде. 272 00:20:37,446 --> 00:20:40,240 Имамо случај да представимо. ја бих поднео Ваша Висости ће нам то дозволити. 273 00:20:42,951 --> 00:20:45,454 Када сам преузео овај посао пре много година, Имао сам ментора. 274 00:20:45,454 --> 00:20:49,833 Он ми је рекао, „Свако суђење помало личи на хемороиде. 275 00:20:50,792 --> 00:20:52,586 Хемороиди ме обично не муче. 276 00:20:52,586 --> 00:20:55,547 Могу чак и да уживам у њима када се правилно управља. 277 00:20:57,799 --> 00:20:59,760 Не уживам сада. 278 00:21:01,553 --> 00:21:03,847 Ово суђење ће се бавити доказима и правом. 279 00:21:03,847 --> 00:21:07,601 Оно о чему неће бити речи је играње. Да ли сам био потпуно јасан? 280 00:21:07,601 --> 00:21:09,394 - Јасно. - Добро речено. Хвала вам. 281 00:21:12,147 --> 00:21:13,357 Могу ли да подсетим и суд 282 00:21:13,357 --> 00:21:17,152 да тужилаштво има дужност да преда све ослобађајуће доказе. 283 00:21:17,152 --> 00:21:19,404 - Урадили смо тако. - Имаш? 284 00:21:19,404 --> 00:21:21,448 Предали смо све ослобађајуће доказе 285 00:21:21,448 --> 00:21:23,075 по нашој дужности као службеника суда. 286 00:21:23,075 --> 00:21:24,159 Дакле, ако сте имали доказе, реците, 287 00:21:24,159 --> 00:21:26,662 да би неко други могао имати мотив да почини овај злочин... 288 00:21:26,662 --> 00:21:27,746 Нема таквих доказа. 289 00:21:27,746 --> 00:21:31,208 ...или можда имате доказе, рецимо, да је неко други био тамо те ноћи, 290 00:21:32,793 --> 00:21:38,882 можда неко са камером снимање слика и видео записа. 291 00:21:43,178 --> 00:21:44,513 Г. Молто? 292 00:21:44,513 --> 00:21:46,974 - Да. Схватио сам. - Је ли то-- 293 00:21:46,974 --> 00:21:48,642 Управо смо добили фотографске доказе 294 00:21:48,642 --> 00:21:51,019 да смо још увек у процесу аутентификације. 295 00:21:51,019 --> 00:21:53,021 Једном тај процес аутентификације је завршено, 296 00:21:53,021 --> 00:21:54,231 поделићемо то са адвокатом. 297 00:21:54,231 --> 00:21:57,609 Ко је понудио овај фотографски доказ? 298 00:21:59,278 --> 00:22:00,279 Син жртве. 299 00:22:02,072 --> 00:22:03,448 Могу ли да питам када је то понуђено? 300 00:22:03,448 --> 00:22:04,992 Ми смо у процесу анализе. 301 00:22:04,992 --> 00:22:07,494 - И свако обелодањивање би било преурањено. - Видим. Хеј. 302 00:22:08,412 --> 00:22:10,706 Ти ћеш се окренути тај доказ данас, 303 00:22:10,706 --> 00:22:12,249 браниоцу и мени, 304 00:22:13,000 --> 00:22:15,419 тако да можемо сви правилно анализирати заједно. Звучи добро? 305 00:22:17,421 --> 00:22:19,006 И, господине Молто, 306 00:22:19,006 --> 00:22:20,674 имамо десет недеља од суђења. 307 00:22:21,508 --> 00:22:24,678 Ако одлучите да сакријете било шта друго било од браниоца или од овог суда, 308 00:22:24,678 --> 00:22:26,597 Предлажем да не забиј га у дупе 309 00:22:26,597 --> 00:22:28,974 јер је то прво место Доћи ћу да тражим. 310 00:22:29,641 --> 00:22:32,102 Рејмонд је био у свом елементу. Знате, био је у пламену. 311 00:22:32,102 --> 00:22:35,439 А Томи је био у свом елементу. 312 00:22:35,439 --> 00:22:36,523 Кладим се да јесте. 313 00:22:37,232 --> 00:22:39,943 Судија је одобрио наш захтев да приступите месту догађаја, 314 00:22:39,943 --> 00:22:43,071 а то није нешто које одбрана обично добија. 315 00:22:43,071 --> 00:22:45,365 - Па добар дан онда? - То је добар почетак. 316 00:22:46,200 --> 00:22:48,202 То је добро. Можда победимо, 317 00:22:48,202 --> 00:22:51,038 и биће тако сјајно да ће новинари рећи, 318 00:22:51,038 --> 00:22:54,499 „Расти Сабич, управо си победио Супер Бовл суђења за убиство. 319 00:22:54,499 --> 00:22:56,126 Шта ћеш сада?" 320 00:22:57,044 --> 00:22:59,171 а ти ћеш рећи, "Идемо у Дизниленд." 321 00:23:06,887 --> 00:23:08,972 Волео бих да знам какве доказе имају против тебе. 322 00:23:08,972 --> 00:23:10,766 Јаден, не за столом. 323 00:23:10,766 --> 00:23:13,143 - Да мама. Свуда је. - Не на вечери. 324 00:23:13,143 --> 00:23:15,354 - То је на вестима, у школи. - Нимало-- 325 00:23:15,354 --> 00:23:17,648 Само желим да знам шта је шта. 326 00:23:18,315 --> 00:23:20,442 Шта тачно имају? 327 00:23:24,446 --> 00:23:25,447 Хвала вам. 328 00:23:33,080 --> 00:23:34,289 То је посредно. 329 00:23:34,873 --> 00:23:37,000 Нико неће бити позван на трибину да кажу да су видели да сам је убио 330 00:23:37,000 --> 00:23:39,127 јер је нисам убио. 331 00:23:39,127 --> 00:23:43,257 Али био сам тамо те ноћи, а мој ДНК је свуда по њеном стану, 332 00:23:43,257 --> 00:23:45,676 а њен ДНК је свуда по мом ауту. 333 00:23:47,386 --> 00:23:49,930 И они ће рећи да сам био опседнут њоме 334 00:23:49,930 --> 00:23:53,517 јер има много, много, много текстова између мене и ње. 335 00:23:53,517 --> 00:23:57,354 Углавном од мене у последњих неколико недеља. 336 00:23:57,354 --> 00:24:00,190 И очигледно, постоје докази да је била трудна са... 337 00:24:05,112 --> 00:24:08,115 А чињеница да је била везана као... претходна жртва. 338 00:24:08,115 --> 00:24:12,369 Убица је сигурно имао информације који није био доступан јавности. 339 00:24:14,413 --> 00:24:16,790 Царолин и ја смо биле једине највише упућен у те информације, 340 00:24:16,790 --> 00:24:19,042 па ће изнети аргумент 341 00:24:19,042 --> 00:24:24,339 да сам био у јединственом положају да изгледа као да је то неко други урадио. 342 00:24:27,467 --> 00:24:30,220 то је посредно, и на много начина то је натезање, 343 00:24:30,220 --> 00:24:32,306 али је штетно. 344 00:24:32,306 --> 00:24:34,224 И сви докази, без обзира колико околности, 345 00:24:34,224 --> 00:24:35,309 указује на мене. 346 00:24:42,649 --> 00:24:43,650 А молба? 347 00:24:45,611 --> 00:24:48,488 - Мислим, јесте ли размишљали о томе? - Шта? 348 00:24:48,488 --> 00:24:50,199 - Молба. - Киле. 349 00:24:50,199 --> 00:24:52,367 Потврдно изјашњавање о кривици? Зашто-- Шта, мислиш да сам ја урадио ово, Киле? 350 00:24:52,367 --> 00:24:53,327 Душо. 351 00:24:53,327 --> 00:24:55,704 Само кажем, ако су понудили убиство из нехата-- 352 00:24:55,704 --> 00:24:58,624 Зашто бих се изјаснио за нешто што нисам урадио? 353 00:24:58,624 --> 00:24:59,791 Русти. 354 00:24:59,791 --> 00:25:03,212 Да избегне доживотну казну. Убиство из нехата има осам година. 355 00:25:03,212 --> 00:25:04,546 Ох, душо. 356 00:25:57,391 --> 00:26:00,435 - Он мисли да сам ја то урадио. - Русти, он не мисли да си ти то урадио. 357 00:26:00,435 --> 00:26:02,312 Зашто би ме онда питао изјаснити се кривим за нешто 358 00:26:02,312 --> 00:26:04,314 - Он мисли да ја нисам? - Зато што је уплашен. 359 00:26:04,314 --> 00:26:06,149 Клинац је престрављен. 360 00:26:07,901 --> 00:26:10,195 Да би те могли заувек склонити. 361 00:26:15,534 --> 00:26:17,911 Мислите ли да бих требао? 362 00:26:20,998 --> 00:26:21,999 Да ли Јаден? 363 00:26:24,376 --> 00:26:26,378 Да ли мислите да бих требао прихватити нагодбу? 364 00:26:26,378 --> 00:26:29,756 Русти, нико у овој породици не мисли требало би да прихватите нагодбу. 365 00:26:31,675 --> 00:26:33,093 Кајл је само... 366 00:26:35,053 --> 00:26:36,847 Душо, само је размишљао наглас. 367 00:26:36,847 --> 00:26:42,394 Мислио је да треба изјаснио се кривим за убиство. 368 00:26:53,322 --> 00:26:54,907 Душо, сви су уплашени. 369 00:27:01,079 --> 00:27:05,792 Кејт ме је замолила да се "одмакнем" из галерије. 370 00:27:05,792 --> 00:27:06,960 Шта? Зашто? 371 00:27:08,629 --> 00:27:10,005 Лоше за посао, претпостављам. 372 00:27:11,131 --> 00:27:13,091 - Жао ми је. - Тата? 373 00:27:22,017 --> 00:27:23,268 Хеј. 374 00:27:24,019 --> 00:27:25,979 Нисам хтео да кажем да сам мислио да си то урадио. 375 00:27:25,979 --> 00:27:27,689 Жао ми је, само... 376 00:27:30,943 --> 00:27:33,153 Начин на који сте то учинили са доказима и-- 377 00:27:33,153 --> 00:27:34,238 Разумем. 378 00:27:35,656 --> 00:27:36,657 Жао ми је. 379 00:27:37,324 --> 00:27:39,243 Молим те не иди. Молим те немој... 380 00:27:39,993 --> 00:27:41,370 Жао ми је. 381 00:28:04,434 --> 00:28:06,353 Мислим да би требало да одустанемо оптужба за ометање. 382 00:28:06,353 --> 00:28:07,312 Зашто? 383 00:28:07,312 --> 00:28:13,235 Можемо учинити да је Расти лош глумац, али наш терет је на убиствима, у реду? 384 00:28:13,235 --> 00:28:15,195 То је веће брдо за пењање. 385 00:28:15,195 --> 00:28:18,031 Порота ће желети да га ухвати, наравно, 386 00:28:18,031 --> 00:28:20,158 али оптужба за ометање то им омогућава 387 00:28:20,158 --> 00:28:22,619 а да га не прогласи кривим за убиство. 388 00:28:22,619 --> 00:28:24,454 Мислим да само смо једну ствар ставили на мени. 389 00:28:24,454 --> 00:28:26,123 Тачно, али оптужба за процес злоупотребе 390 00:28:26,123 --> 00:28:27,958 говори о његовим покушајима да омета истрагу, 391 00:28:27,958 --> 00:28:29,459 - што иде на његову кривицу. - Размисли о томе. 392 00:28:29,459 --> 00:28:31,879 То је све што ћу рећи. Јел тако? 393 00:28:34,381 --> 00:28:37,634 Да ли сте спремни за ово? Покушавате у овом конкретном случају? 394 00:28:37,634 --> 00:28:39,970 Јеботе да. Јеботе, јесам. 395 00:28:39,970 --> 00:28:43,515 Видиш? То је то. Тај одговор ме чини нервозним 396 00:28:44,558 --> 00:28:48,979 јер говори о извесној ревности које ће Рејмонд искористити. 397 00:28:50,647 --> 00:28:52,983 Томми, слушај ме. 398 00:28:54,860 --> 00:28:59,698 Речи које ће приложити овом тужилаштву су „методични, 399 00:28:59,698 --> 00:29:01,241 исцрпан и правичан." 400 00:29:01,241 --> 00:29:06,038 Речи које неће бити повезане су „осветољубиви, манијачни и злобни“. 401 00:29:06,038 --> 00:29:09,833 Разумем, Нико. Само немој да причаш са мном као да сам мајмун. 402 00:29:12,127 --> 00:29:16,173 Да ли се сећате прве ствари коју сте рекли када сам те поставио за главног заменика тужиоца? 403 00:29:16,173 --> 00:29:18,383 Верујем да сам изразио своју захвалност. 404 00:29:18,383 --> 00:29:23,055 Не. Прва ствар коју си рекао је, "Девојкама ћу се сигурно допасти сада." 405 00:29:24,139 --> 00:29:25,182 Испоставило се да је истина. 406 00:29:25,182 --> 00:29:28,101 Мислим, постоји само део тебе, можда-можда је то твоја суштина, 407 00:29:28,101 --> 00:29:31,021 коме само треба ова потврда, ово-- 408 00:29:31,813 --> 00:29:33,398 Знате, да импресионирате некога. 409 00:29:33,398 --> 00:29:37,069 И знам паметне људе са комплексом прогона, 410 00:29:37,069 --> 00:29:41,532 а неки са нарцистичким комплексом. 411 00:29:41,532 --> 00:29:44,451 Некако имате обоје. То је као дуплекс. 412 00:29:46,078 --> 00:29:47,996 Звучи скупо за поправку. 413 00:29:49,498 --> 00:29:52,960 - Мрзиш Рустија. То је јасно. - Не. 414 00:29:53,460 --> 00:29:58,382 Не, не мрзим Рустија. Ја-- Ово ми је невероватно тешко. 415 00:29:58,382 --> 00:29:59,550 Ово није тешко. 416 00:29:59,550 --> 00:30:03,720 То је зато што све увреде и ископине ​​и никови 417 00:30:03,720 --> 00:30:06,431 и посекотине, изједа те. 418 00:30:08,141 --> 00:30:09,101 Хоћеш још једно пиће? 419 00:30:09,101 --> 00:30:10,686 Добро. 420 00:30:10,686 --> 00:30:12,437 Требају нам чврсти докази за убиство. 421 00:30:14,648 --> 00:30:15,649 То долази. 422 00:30:22,322 --> 00:30:24,825 Дакле, посета код Царолин'с данас је касније. 423 00:30:26,368 --> 00:30:27,244 Осећаш ли се за то? 424 00:30:28,078 --> 00:30:29,079 Да. Бићу тамо. 425 00:30:29,079 --> 00:30:29,997 Добро. 426 00:30:30,581 --> 00:30:32,541 - Ова јебена оптужница. - Шта радиш? 427 00:30:32,541 --> 00:30:35,002 "Преступити силом и оружјем." То је само-- То је-- 428 00:30:35,002 --> 00:30:37,171 Мислим, То сам диктирао милион пута, 429 00:30:37,171 --> 00:30:38,422 али читати то о мени је... 430 00:30:40,215 --> 00:30:43,010 Тако сам два пута звао нашег пријатеља господина Молта, 431 00:30:43,010 --> 00:30:44,803 и оставио сам му поруке. 432 00:30:44,803 --> 00:30:47,097 Па, ако ти се не јави, он ће бити у презиру. 433 00:30:47,097 --> 00:30:50,100 Оставио сам ауто отворен. Одмах се враћам. 434 00:31:15,918 --> 00:31:16,793 Да ли си је волео? 435 00:31:19,254 --> 00:31:21,006 - Јесам ли шта? - Царолин. 436 00:31:21,632 --> 00:31:23,050 Да ли си је волео? 437 00:31:28,472 --> 00:31:31,016 Заправо нисам баш сигуран зашто је то релевантно. 438 00:31:31,892 --> 00:31:35,187 Рејмонд ми је дао задатак градите своју причу за суђење 439 00:31:35,896 --> 00:31:37,648 - у случају да треба да сведочиш. - Ух хух. 440 00:31:37,648 --> 00:31:39,608 Значи жели да сведочим? 441 00:31:39,608 --> 00:31:40,692 Па, за сваки случај. 442 00:31:51,453 --> 00:31:53,205 Па, да ли се радило о пожуди? 443 00:31:54,414 --> 00:31:56,917 Љубав? И једно и друго? 444 00:31:57,501 --> 00:31:58,502 Добро... 445 00:32:02,130 --> 00:32:03,131 и једно и друго. 446 00:32:08,470 --> 00:32:12,099 Да ли се сећате када сте први пут осетили емоционална везаност? 447 00:32:13,016 --> 00:32:14,810 Не када сте први желео сам секс, али-- 448 00:32:14,810 --> 00:32:16,103 - Да. Не, разумем. - Добро. 449 00:32:17,813 --> 00:32:18,647 Да. 450 00:32:22,234 --> 00:32:23,277 Имали смо... 451 00:32:26,947 --> 00:32:30,784 Имали смо случај. Сексуални напад. 452 00:32:31,535 --> 00:32:33,579 Жртва је била девојчица. 453 00:32:34,204 --> 00:32:35,247 Ово су близанци. Ово је... 454 00:32:35,247 --> 00:32:38,876 <и>Нисмо обучени у љубазности као тужиоци. 455 00:32:38,876 --> 00:32:40,961 - <и>То није предуслов. - Можете ли ми рећи... 456 00:32:40,961 --> 00:32:43,172 <и>У ствари, понекад мислим да је то увежбано од нас, 457 00:32:43,172 --> 00:32:45,549 али не и Керолин. 458 00:32:45,549 --> 00:32:46,633 <и>Не знам. 459 00:32:46,633 --> 00:32:47,718 <и>И тог дана, 460 00:32:47,718 --> 00:32:52,598 било је нешто у нежности да је показала ту крхку девојчицу. 461 00:32:53,432 --> 00:32:56,685 - Ово је Делл. - Делл. 462 00:32:56,685 --> 00:33:00,606 - Ово је Перла. - То је пуно људи. 463 00:33:00,606 --> 00:33:02,774 - Да. - Су моји пријатељи? 464 00:33:02,774 --> 00:33:04,568 - Они су породица. - Они су породица? 465 00:33:07,196 --> 00:33:11,158 Тако да би тамо могло постати мало страшно, Нећу те лагати. 466 00:33:13,577 --> 00:33:16,997 Али ја ћу бити с тобом све време. 467 00:33:18,415 --> 00:33:23,253 А онда ако се превише уплашиш, онда можеш овако да подигнеш руку. 468 00:33:27,090 --> 00:33:28,342 Добро. 469 00:33:28,342 --> 00:33:30,761 И могу доћи, и могу да те држим за руку. 470 00:33:30,761 --> 00:33:32,763 Можемо стати кад год хоћеш. 471 00:33:33,514 --> 00:33:34,515 могу да те држим, 472 00:33:35,432 --> 00:33:38,560 и могу питати судију ако можемо да прошетамо. 473 00:33:39,645 --> 00:33:41,772 И ја ћу се побринути да си увек сигуран. 474 00:33:42,940 --> 00:33:46,693 Мислите ли да ми то можете вјеровати? Да те чувам? 475 00:33:46,693 --> 00:33:48,529 - Да? - Да. 476 00:33:48,529 --> 00:33:50,239 Тако ти иде. 477 00:33:52,324 --> 00:33:53,700 <и>То је било то. 478 00:33:54,868 --> 00:33:56,286 Претпостављам да је то био тренутак. 479 00:33:58,330 --> 00:34:03,001 Кад си прешао преко великог Ја ћу-зајебати-свој-живот-заувек поделити. 480 00:34:03,919 --> 00:34:05,754 Љубав није оно што вам људи говоре да јесте, Миа. 481 00:34:05,754 --> 00:34:07,464 Сигуран сам да не знам морам то да ти кажем. 482 00:34:07,464 --> 00:34:08,799 Али по мом искуству, 483 00:34:08,799 --> 00:34:11,552 то је само нешто што расте до једног дана... 484 00:34:13,219 --> 00:34:15,097 само откријете да вам је неко потребан. 485 00:34:17,099 --> 00:34:18,433 Тако је било са Керолин. 486 00:34:21,103 --> 00:34:22,103 Тако да. 487 00:34:23,480 --> 00:34:25,190 Сјебао ми живот заувек... 488 00:34:26,984 --> 00:34:28,902 али нисам прешао другу поделу. 489 00:34:30,696 --> 00:34:32,364 Никада је не бих повредио. 490 00:34:34,408 --> 00:34:35,659 Неко други је то урадио, 491 00:34:36,326 --> 00:34:40,246 и ко год да је та особа јебено се добро смеје 492 00:34:40,246 --> 00:34:42,416 док сви долазе за мном. 493 00:34:47,337 --> 00:34:49,214 Пуно бројање, 3-2. 494 00:34:58,140 --> 00:34:59,141 Трећи ударац! 495 00:34:59,141 --> 00:35:00,350 Он је напољу! 496 00:35:34,176 --> 00:35:35,469 Ово је лепо. 497 00:35:39,056 --> 00:35:40,516 Очајни сте. 498 00:36:24,476 --> 00:36:27,646 Тако да смо управо добили велику депонију из Делаиеве канцеларије. 499 00:36:27,646 --> 00:36:29,439 Очекујте да почну да нас сахрањују... 500 00:36:29,439 --> 00:36:30,566 Хоћеш још једну? 501 00:36:30,566 --> 00:36:32,317 <и>...са тонажом открића: документе, доказе, било шта, 502 00:36:32,317 --> 00:36:33,652 па морамо да држимо корак. 503 00:36:34,653 --> 00:36:36,029 Да ли су предали лабораторије? 504 00:36:37,406 --> 00:36:38,407 Још није. 505 00:36:39,366 --> 00:36:43,287 Па, можда је у овој последњој депонији. Никад се не зна. 506 00:36:44,162 --> 00:36:46,039 Форензички тим је спреман. 507 00:36:46,623 --> 00:36:49,751 То је мала игла у пласту сена у овом тренутку, знаш? 508 00:36:49,751 --> 00:36:52,713 Али ко зна? Можда ћемо пронаћи нешто што они нису. 509 00:36:52,713 --> 00:36:55,007 Мој ДНК мора бити свуда по овом месту. 510 00:36:57,843 --> 00:36:59,887 Русти, условили смо да си овде. 511 00:37:00,971 --> 00:37:04,433 Вас двоје сте имали аферу. То не значи да сте је ви убили. 512 00:37:04,433 --> 00:37:09,229 Осим ако не нађу њену крв у твом ауту, што неће, зар не? 513 00:37:16,236 --> 00:37:17,237 Знам. 514 00:37:18,488 --> 00:37:19,740 И ја то стално видим. 515 00:37:25,537 --> 00:37:27,748 Слушај. Причај са мном на секунд. 516 00:37:31,793 --> 00:37:34,254 Риго ми каже да покушаваш да побегнеш 517 00:37:34,254 --> 00:37:38,050 контаминирани узорак сперме у случају Бунни Давис. 518 00:37:38,050 --> 00:37:39,009 Да. 519 00:37:39,009 --> 00:37:43,180 - Ако понудимо идеју о другом осумњиченом... - Зрак. 520 00:37:43,180 --> 00:37:46,058 ...прилично можемо претпоставити обавеза достављања једног. 521 00:37:46,058 --> 00:37:47,935 - А ако не успемо-- - Зрак. 522 00:37:47,935 --> 00:37:51,021 Тужилаштво ће показати најбруталније фотографије Каролин 523 00:37:51,021 --> 00:37:53,357 те ноћи. Биће страшно. 524 00:37:53,357 --> 00:37:55,108 А онда жири желећу некога да окриве, 525 00:37:55,108 --> 00:37:57,819 и ако немамо алтернативу, то ће бити ЈА. 526 00:38:00,155 --> 00:38:01,240 - Пусти, нека иде. - Не. 527 00:38:02,366 --> 00:38:04,451 <и>Доказ број 13, говорна пошта број четири, 528 00:38:04,451 --> 00:38:06,453 <и>порука жртве на телефон оптуженог. 529 00:38:06,453 --> 00:38:09,206 <и>Шта хоћеш, Русти, од овога? 530 00:38:09,206 --> 00:38:10,916 <и>Немам много више да дам. 531 00:38:10,916 --> 00:38:13,418 <и>Разумем да желим дистанцу неко време 532 00:38:13,418 --> 00:38:16,004 <и>али то је делимично шта ми је било тако тешко. 533 00:38:16,004 --> 00:38:17,548 <и>Био бих отворен 534 00:38:17,548 --> 00:38:20,300 <и>на други разговор ако мислите да ће то бити од помоћи. 535 00:38:20,300 --> 00:38:22,135 <и>Не, мрзим се претварати да ниси ту. 536 00:38:22,135 --> 00:38:24,304 <и>Не разумем зашто се једноставно не јављаш. 537 00:38:24,304 --> 00:38:27,099 <и>Мислим да не разумеш мој поглед на ствари. 538 00:38:27,099 --> 00:38:29,852 <и>Морам да престанеш да ме зовеш овако, Русти. Ово није фер. 539 00:38:29,852 --> 00:38:31,937 <и>Никада се нисам слагао ни са чим више. 540 00:38:31,937 --> 00:38:33,355 <и>Сви докази које имам каже ми да ме волиш. 541 00:38:33,355 --> 00:38:34,857 Представићемо вам физичке, научне, 542 00:38:34,857 --> 00:38:37,067 форензички докази који ће вас водити да направите сопствену кон-- 543 00:38:37,067 --> 00:38:39,152 То ће вас довести до форме своје сопствене закључке. 544 00:38:39,152 --> 00:38:40,362 Мисли! 545 00:38:41,363 --> 00:38:42,531 Чињенице! 546 00:39:02,426 --> 00:39:03,427 Јебати. 547 00:39:05,762 --> 00:39:06,763 У реду.